12 / 18
prólogo
8
ce las consecuencias de la patología. Por eso, en Galicia hemos puesto en marcha
el programa de cribado poblacional ya en el 2013 en el área de Ferrol, y ahora lo
estamos implantando en la provincia de Ourense, con la intención de ampliarlo
progresivamente a toda la Comunidad Autónoma.
Además de una asistencia eficiente, resulta necesaria una atención comple-
mentaria que proporcione la mejor calidad de vida posible para las personas y su
entorno, siendo clave en esta cuestión la prevención y la participación de familias
y cuidadores, en los casos en los que estos sean necesarios.
Otra de las formas de luchar contra esta enfermedad es a través del conoci-
miento. Este libro es una buena herramienta y ejemplo de ello. Sus 43 capítulos
constituyen un recorrido muy completo en lo que al conocimiento del carcinoma
colorrectal se refiere. A buen seguro, su carácter multidisciplinar hará que resulte
de interés tanto a profesionales clínicos como al personal docente e investigador.
Quiero destacar también el carácter eminentemente traslacional de muchos de
sus contenidos. Actualmente, la investigación clínica en nuestro país se encuen-
tra en auge, y el número de estudios ha seguido una evolución creciente tanto en
cantidad como en calidad. Un porcentaje importante de estos estudios son lide-
rados por investigadores y Grupos Cooperativos, como el constituido por la Red
Gallega de Investigación en Cáncer Colorrectal (REGICC), con la participación
de profesionales (algunos, coautores de esta publicación) y centros sanitarios del
Servicio Gallego de Salud. El papel de estos Grupos es esencial para fomentar una
investigación independiente de calidad.
No debemos olvidar que detrás de esta obra, de cada uno de sus capítulos,
tenemos excelentes profesionales que los han preparado y coordinado, sin cuya
implicación no se hubiera conseguido. En este sentido, quiero agradecer a la RE-
GICC y a todos los autores su trabajo y esfuerzo dirigido a un fin tan relevante
como el propuesto: ayudar, a través del conocimiento, a prevenir, diagnosticar y
tratar el carcinoma colorrectal con la mayor calidad posible.
Quisiera finalizar estas líneas expresando mi más sincero reconocimiento a
los verdaderos protagonistas: los pacientes y sus familiares. Entre todos debe-
mos seguir luchando para conseguir, paso a paso, prevenir, curar y vencer esta
enfermedad.